Финско-русский словарь - alainen

yks.nom. alainen;

yks.gen. alaisen;

yks.part. alaista;

yks.ill. alaiseen;

mon.gen. alaisten alaisien;

mon.part. alaisia;

mon.ill. alaisiinalainen находящийся в стадии, находящийся под, подвергнутый alainen находящийся под (чем-л.) alainen находящийся под действием, подлежащий alainen подчиненный alainen подчиненный, подведомственный

harkinnan alainen находящийся в стадии обсуждения

lumen alainen находящийся под снегом

ministeriön alainen подчиненный министерству, подведомственный министерству

tutkimuksen alainen исследуемый

veron alainen подлежащий обложению налогом

площадью muutaman hehtaarin ~ площадью несколько гектаров ~ находящийся под (чем-л.) lumen ~ находящийся под снегом ~ подчиненный, подведомственный ministeriön ~ подчиненный министерству, подведомственный министерству ~ находящийся под действием, подлежащий veron ~ подлежащий обложению налогом ~ находящийся в стадии, находящийся под, подвергнутый harkinnan ~ находящийся в стадии обсуждения tutkimuksen ~ исследуемый joutua naurun alaiseksi стать посмешищем ~ пребывающий в (каком-л. состоянии) pelon ~ пребывающий в страхе ~ подчиненный olla (jkn) alaisena быть (чьим-л.) подчиненным, быть в подчинении (у кого-л.)